Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mi corazón está enfermo y se marchita como la hierba; ¡hasta he perdido el apetito!

World English Bible (WEB)

My heart is blighted like grass, and withered, for I forget to eat my bread.

King James Version (KJV)

My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.

American Standard Version (ASV)

My heart is smitten like grass, and withered; For I forget to eat my bread.

Bible in Basic English (BBE)

My heart is broken; it has become dry and dead like grass, so that I give no thought to food.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mi corazón fué herido, y secóse como la hierba; por lo cual me olvidé de comer mi pan.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My heart is afflicted, and withered like grass; I even forget to eat my bread.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva