Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“No nos ha castigado conforme a lo que merecemos por todos nuestros pecados,”

Salmos 103:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 103 es el canto de alabanza de David que enumera los beneficios de Dios: perdón, sanidad, redención, amor y compasión.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No nos ha castigado conforme a lo que merecemos por todos nuestros pecados,

World English Bible (WEB)

He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities.

King James Version (KJV)

He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

American Standard Version (ASV)

He hath not dealt with us after our sins, Nor rewarded us after our iniquities.

Bible in Basic English (BBE)

He has not given us the punishment for our sins, or the reward of our wrongdoing.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No ha hecho con nosotros conforme á nuestras iniquidades; ni nos ha pagado conforme á nuestros pecados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He has not dealt with us according to our sins or repaid us according to our iniquities.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva