Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y que el viento se lleva y desaparece para siempre.”

Salmos 103:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el Salmo 103 David contrasta el amor fiel de Dios con la fragilidad humana. Dice que somos polvo y que nuestros días son como la hierba y las flores del campo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y que el viento se lleva y desaparece para siempre.

World English Bible (WEB)

For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more.

King James Version (KJV)

For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.

American Standard Version (ASV)

For the wind passeth over it, and it is gone; And the place thereof shall know it no more.

Bible in Basic English (BBE)

The wind goes over it and it is gone; and its place sees it no longer.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que pasó el viento por ella, y pereció: y su lugar no la conoce más.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

when the wind passes over, it vanishes, and its place remembers it no more.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva