Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Nuestros días en esta tierra son como la hierba, como la flor del campo que florece y muere,”

Salmos 103:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de alabar la misericordia de Dios, David piensa en lo breve que es la vida humana comparada con el amor fiel del Señor.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nuestros días en esta tierra son como la hierba, como la flor del campo que florece y muere,

World English Bible (WEB)

As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes.

King James Version (KJV)

As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.

American Standard Version (ASV)

As for man, his days are as grass; As a flower of the field, so he flourisheth.

Bible in Basic English (BBE)

As for man, his days are as grass: his beautiful growth is like the flower of the field.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El hombre, como la hierba son sus días: florece como la flor del campo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As for man, his days are like grass— he blooms like a flower of the field;

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva