Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Alabe al Señor todo lo que él ha creado en todos los rincones de su reino. ¡Alaba, alma mía al Señor!”

Salmos 103:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este es el último versículo del Salmo 103. David comenzó llamando a su propia alma a bendecir al Señor y ahora amplía el llamado a toda la creación.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Alabe al Señor todo lo que él ha creado en todos los rincones de su reino. ¡Alaba, alma mía al Señor!

World English Bible (WEB)

Praise Yahweh, all you works of his, in all places of his dominion. Praise Yahweh, my soul!

King James Version (KJV)

Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.

American Standard Version (ASV)

Bless Jehovah, all ye his works, In all places of his dominion: Bless Jehovah, O my soul. Psalm 104

Bible in Basic English (BBE)

Give praise to the Lord, all his works, in all places under his rule: give praise to the Lord, O my soul.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bendecid á Jehová, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía, á Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Bless the LORD, all His works in all places of His dominion. Bless the LORD, O my soul!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva