Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Alaba, alma mía, al Señor! Dios mío, qué grande eres tú. Estas revestido de honor y majestad.”

Salmos 104:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 104 es un himno de la creación que alaba a Dios por su sabiduría y su cuidado de toda la tierra, desde montañas y manantiales hasta animales y personas. Sigue en forma poética el orden de Génesis 1.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Alaba, alma mía, al Señor! Dios mío, qué grande eres tú. Estas revestido de honor y majestad.

World English Bible (WEB)

Bless Yahweh, my soul. Yahweh, my God, you are very great. You are clothed with honor and majesty.

King James Version (KJV)

Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.

American Standard Version (ASV)

Bless Jehovah, O my soul. O Jehovah my God, thou art very great; Thou art clothed with honor and majesty:

Bible in Basic English (BBE)

Give praise to the Lord, O my soul. O Lord my God, you are very great; you are robed with honour and power.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

BENDICE, alma mía, á Jehová. Jehová, Dios mío, mucho te has engrandecido; haste vestido de gloria y de magnificencia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Bless the LORD, O my soul! O LORD my God, You are very great; You are clothed with splendor and majesty.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva