Nueva Biblia Viva

“El Señor es misericordioso y compasivo, es lento para enojarse y está lleno de amor.”

Salmos 103:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

En el Salmo 103 David pasa de sus bendiciones personales al trato de Dios con Israel, recordando cómo Dios dio a conocer sus caminos a Moisés. Este versículo repite casi literalmente la descripción que Dios dio de sí mismo a Moisés en el monte Sinaí después del becerro de oro.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor es misericordioso y compasivo, es lento para enojarse y está lleno de amor.

World English Bible (WEB)

Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness.

King James Version (KJV)

The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.

American Standard Version (ASV)

Jehovah is merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in lovingkindness.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord is kind and full of pity, not quickly made angry, but ever ready to have mercy.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Misericordioso y clemente es Jehová; lento para la ira, y grande en misericordia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion.

Este versículo aparece en

Misericordia

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Salmos 103:8

Nota de estudio

Versículos relacionados