Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Todos ustedes, que temen al Señor, confíen en él. Él es su ayudador; él es su escudo.”

Salmos 115:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 115 contrasta al Dios vivo que está en el cielo con los ídolos sin vida de las naciones, hechos por manos humanas. Luego llama a tres grupos, Israel, la casa de Aarón y los que temen al Señor, a confiar en él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todos ustedes, que temen al Señor, confíen en él. Él es su ayudador; él es su escudo.

World English Bible (WEB)

You who fear Yahweh, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

King James Version (KJV)

Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.

American Standard Version (ASV)

Ye that fear Jehovah, trust in Jehovah: He is their help and their shield.

Bible in Basic English (BBE)

You worshippers of the Lord, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los que teméis á Jehová, confiad en Jehová: él es su ayuda y su escudo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You who fear the LORD, trust in the LORD! He is their help and shield.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva