Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Sólo en el Señor confiamos para que nos salve. Sólo él puede ayudarnos; nos protege como escudo.”

Salmos 33:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 33 es un himno de alabanza que celebra la palabra creadora de Dios, su justicia y su cuidado atento de quienes lo temen. Contrasta la fuerza humana, como los ejércitos y los caballos de guerra, con su salvación.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sólo en el Señor confiamos para que nos salve. Sólo él puede ayudarnos; nos protege como escudo.

World English Bible (WEB)

Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.

King James Version (KJV)

Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.

American Standard Version (ASV)

Our soul hath waited for Jehovah: He is our help and our shield.

Bible in Basic English (BBE)

Our souls are waiting for the Lord; he is our help and our salvation.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Nuestra alma esperó á Jehová; nuestra ayuda y nuestro escudo es él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva