Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El Señor nos recuerda y seguramente nos bendecirá. Bendecirá al pueblo de Israel, a los sacerdotes de la familia de Aarón,”

Salmos 115:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 115 contrasta al Dios vivo con ídolos sin vida, y llama a Israel, a la casa de Aarón y a los que temen al Señor a confiar en él. Los versículos 12 a 15 se vuelven una bendición.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor nos recuerda y seguramente nos bendecirá. Bendecirá al pueblo de Israel, a los sacerdotes de la familia de Aarón,

World English Bible (WEB)

Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron.

King James Version (KJV)

The LORD hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

American Standard Version (ASV)

Jehovah hath been mindful of us; he will bless [us]: He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord has kept us in mind and will give us his blessing; he will send blessings on the house of Israel and on the house of Aaron.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová se acordó de nosotros: nos bendecirá: bendecirá á la casa de Israel; bendecirá á la casa de Aarón.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD is mindful of us; He will bless us. He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron;

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva