Salmos 116:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, soy tu siervo; sí, soy tu siervo y el hijo que tú has hecho; ¡tú has roto mis cadenas!

World English Bible (WEB)

Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant. You have freed me from my chains.

King James Version (KJV)

O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.

American Standard Version (ASV)

O Jehovah, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thy handmaid; Thou hast loosed my bonds.

Bible in Basic English (BBE)

O Lord, truly I am your servant; I am your servant, the son of her who is your servant; by you have my cords been broken.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Oh Jehová, que yo soy tu siervo, yo tu siervo, hijo de tu sierva: rompiste mis prisiones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Truly, O LORD, I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You have broken my bonds.