Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En ellas meditaré y las acataré plenamente.”

Salmos 119:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 119 es el capítulo más largo de la Biblia, un acróstico que alaba la palabra de Dios. Los versículos 9-16 forman una sección sobre mantener puro el camino.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En ellas meditaré y las acataré plenamente.

World English Bible (WEB)

I will meditate on your precepts, and consider your ways.

King James Version (KJV)

I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.

American Standard Version (ASV)

I will meditate on thy precepts, And have respect unto thy ways.

Bible in Basic English (BBE)

I will give thought to your orders, and have respect for your ways.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En tus mandamientos meditaré, consideraré tus caminos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will meditate on Your precepts and regard Your ways.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva