Salmos 119:159

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, mira cuánto amo tus mandatos. Devuélveme ahora la vida conforme a tu gran amor.

World English Bible (WEB)

Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.

King James Version (KJV)

Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.

American Standard Version (ASV)

Consider how I love thy precepts: Quicken me, O Jehovah, according to thy lovingkindness.

Bible in Basic English (BBE)

See how great is my love for your orders: give me life, O Lord, in keeping with your mercy.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mira, oh Jehová, que amo tus mandamientos: vivifícame conforme á tu misericordia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Consider how I love Your precepts, O LORD; give me life according to Your loving devotion.