Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Todas tus palabras son verdad; todas tus leyes son justas y permanecen para siempre.”

Salmos 119:160

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 119 es el capítulo más largo de la Biblia, un poema acróstico en alabanza de la palabra de Dios. Cada grupo de ocho versículos empieza con una letra sucesiva del alfabeto hebreo, y este versículo pertenece a la letra resh.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todas tus palabras son verdad; todas tus leyes son justas y permanecen para siempre.

World English Bible (WEB)

All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.

King James Version (KJV)

Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.

American Standard Version (ASV)

The sum of thy word is truth; And every one of thy righteous ordinances [endureth] for ever. SHIN.

Bible in Basic English (BBE)

Your word is true from the first; and your upright decision is unchanging for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El principio de tu palabra es verdad; y eterno es todo juicio de tu justicia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The entirety of Your word is truth, and all Your righteous judgments endure forever.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva