Salmos 119:82

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mis ojos se esfuerzan por ver cumplidas tus promesas. ¿Cuándo me consolarás?

World English Bible (WEB)

My eyes fail for your word. I say, “When will you comfort me?”

King James Version (KJV)

Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?

American Standard Version (ASV)

Mine eyes fail for thy word, While I say, When wilt thou comfort me?

Bible in Basic English (BBE)

My eyes are full of weariness with searching for your word, saying, When will you give me comfort?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Desfallecieron mis ojos por tu palabra, diciendo: ¿Cuándo me consolarás?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My eyes fail, looking for Your promise; I ask, “When will You comfort me?”