Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Si el Señor no hubiera estado de nuestra parte,”

Salmos 124:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 124 es un Cántico de las Subidas atribuido a David, cantado por peregrinos que subían a Jerusalén. Recuerda un momento en que Israel estuvo a punto de ser arrollado por sus enemigos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si el Señor no hubiera estado de nuestra parte,

World English Bible (WEB)

If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say,

King James Version (KJV)

If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

American Standard Version (ASV)

If it had not been Jehovah who was on our side, Let Israel now say,

Bible in Basic English (BBE)

<A Song of the going up. Of David.> If it had not been the Lord who was on our side (let Israel now say);

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A NO haber estado Jehová por nosotros, diga ahora Israel;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If the LORD had not been on our side— let Israel now declare—

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva