Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Que vivas para ver a tus nietos. ¡Que haya paz en Israel!”

Salmos 128:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 128 describe la bendición del hogar de quien teme al Señor, con trabajo fructífero y una familia floreciente. Termina con un par de deseos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que vivas para ver a tus nietos. ¡Que haya paz en Israel!

World English Bible (WEB)

Yes, may you see your children’s children. Peace be upon Israel.

King James Version (KJV)

Yea, thou shalt see thy children’s children, and peace upon Israel.

American Standard Version (ASV)

Yea, see thou thy children`s children. Peace be upon Israel. Psalm 129 A Song of Ascents.

Bible in Basic English (BBE)

May you see your children's children. Peace be on Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y veas los hijos de tus hijos, y la paz sobre Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

that you may see your children’s children. Peace be upon Israel!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva