Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Escucha mi lamento, Señor. Atiende mi oración.”

Salmos 130:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 130 es uno de los cánticos graduales, cantados por los peregrinos que subían a Jerusalén. Empieza desde lo profundo, y aquí el salmista hace su petición.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Escucha mi lamento, Señor. Atiende mi oración.

World English Bible (WEB)

Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.

King James Version (KJV)

Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

American Standard Version (ASV)

Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.

Bible in Basic English (BBE)

Lord, let my voice come before you: let your ears be awake to the voice of my prayer.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Señor, oye mi voz; estén atentos tus oídos á la voz de mi súplica.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O Lord, hear my voice; let Your ears be attentive to my plea for mercy.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva