Nueva Biblia Viva
“Tú hiciste todas las delicadas partes internas de mi cuerpo y las uniste en el vientre de mi madre.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el Salmo 139, David pasa de la presencia de Dios en todas partes a la obra de Dios al formarlo antes de nacer. El mundo antiguo sabía poco de cómo se desarrolla un bebé, lo que hacía del vientre materno un lugar de misterio.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Tú hiciste todas las delicadas partes internas de mi cuerpo y las uniste en el vientre de mi madre.
World English Bible (WEB)
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother’s womb.
King James Version (KJV)
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
American Standard Version (ASV)
For thou didst form my inward parts: Thou didst cover me in my mother`s womb.
Bible in Basic English (BBE)
My flesh was made by you, and my parts joined together in my mother's body.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque tú poseiste mis riñones; cubrísteme en el vientre de mi madre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For You formed my inmost being; You knit me together in my mother’s womb.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
