Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Señálame lo que en mí te ofende, y guíame por la senda de la vida eterna.”

Salmos 139:24

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 139 se maravilla de que Dios conoce cada pensamiento y no se puede escapar de él, y luego se dirige brevemente a los malvados. Termina pasando de observar el conocimiento de Dios a invitarlo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señálame lo que en mí te ofende, y guíame por la senda de la vida eterna.

World English Bible (WEB)

See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.

King James Version (KJV)

And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

American Standard Version (ASV)

And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting. Psalm 140 For the Chief Musician. A Psalm of David.

Bible in Basic English (BBE)

See if there is any way of sorrow in me, and be my guide in the eternal way.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ve si hay en mí camino de perversidad, y guíame en el camino eterno.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

See if there is any offensive way in me; lead me in the way everlasting.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva