Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ayúdame, Señor, a mantener cerrada mi boca y sellados mis labios.”

Salmos 141:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 141 es una oración vespertina de David, que pide que su oración suba ante Dios como el incienso y sus manos levantadas sean como el sacrificio de la tarde. Está rodeado de personas que hacen el mal y siente la tentación de unirse a ellas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ayúdame, Señor, a mantener cerrada mi boca y sellados mis labios.

World English Bible (WEB)

Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.

King James Version (KJV)

Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.

American Standard Version (ASV)

Set a watch, O Jehovah, before my mouth; Keep the door of my lips.

Bible in Basic English (BBE)

O Lord, keep a watch over my mouth; keep the door of my lips.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pon, oh Jehová, guarda á mi boca: guarda la puerta de mis labios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Set a guard, O LORD, over my mouth; keep watch at the door of my lips.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva