Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Que suba a tu presencia mi oración como una ofrenda de incienso; que hacia ti levante mis manos como un sacrificio vespertino.”

Salmos 141:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 141 es la oración vespertina de David, que pide la ayuda de Dios contra la tentación y protección de los malvados. Abre con un clamor para ser escuchado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que suba a tu presencia mi oración como una ofrenda de incienso; que hacia ti levante mis manos como un sacrificio vespertino.

World English Bible (WEB)

Let my prayer be set before you like incense; the lifting up of my hands like the evening sacrifice.

King James Version (KJV)

Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

American Standard Version (ASV)

Let my prayer be set forth as incense before thee; The lifting up of my hands as the evening sacrifice.

Bible in Basic English (BBE)

Let my prayer be ordered before you like a sweet smell; and let the lifting up of my hands be like the evening offering.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sea enderezada mi oración delante de ti como un perfume, el don de mis manos como la ofrenda de la tarde.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

May my prayer be set before You like incense; my uplifted hands, like the evening offering.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva