Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! ¡Qué bueno es cantar sus alabanzas! ¡Qué agradable y justo es alabarle!”

Salmos 147:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 147 es uno de los cinco salmos de aleluya del final del Salterio. Celebra a Dios como quien reconstruye Jerusalén, reúne a los desterrados y cuida el mundo natural.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! ¡Qué bueno es cantar sus alabanzas! ¡Qué agradable y justo es alabarle!

World English Bible (WEB)

Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.

King James Version (KJV)

Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.

American Standard Version (ASV)

Praise ye Jehovah; For it is good to sing praises unto our God; For it is pleasant, [and] praise is comely.

Bible in Basic English (BBE)

Give praise to the Lord; for it is good to make melody to our God; praise is pleasing and beautiful.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ALABAD á JAH, porque es bueno cantar salmos á nuestro Dios; porque suave y hermosa es la alabanza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Hallelujah! How good it is to sing praises to our God, how pleasant and lovely to praise Him!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva