Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡El Señor reinará por siempre! ¡Oh Sion, que tu Dios reine por todas las generaciones! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!”

Salmos 146:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 146 abre los cinco salmos finales de alabanza del Salterio, que empiezan y terminan con el llamado a alabar al Señor. Advierte contra confiar en príncipes y celebra al Dios que guarda la fe para siempre, ayuda a los oprimidos y cuida a los forasteros.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡El Señor reinará por siempre! ¡Oh Sion, que tu Dios reine por todas las generaciones! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

World English Bible (WEB)

Yahweh will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!

King James Version (KJV)

The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.

American Standard Version (ASV)

Jehovah will reign for ever, Thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye Jehovah. Psalm 147

Bible in Basic English (BBE)

The Lord will be King for ever; your God, O Zion, will be King through all generations. Praise be to the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Reinará Jehová para siempre; tu Dios, oh Sión, por generación y generación. Aleluya.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD reigns forever, your God, O Zion, for all generations. Hallelujah!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva