Nueva Biblia Viva
“Protégeme como lo harías con la niña de tus ojos; escóndeme bajo la sombra de tus alas.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 17 es una oración de David cuando está rodeado de enemigos que son como leones ansiosos por despedazar su presa. Le pide a Dios que escuche su causa justa y que muestre su gran amor salvando a quienes se refugian en él.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Protégeme como lo harías con la niña de tus ojos; escóndeme bajo la sombra de tus alas.
World English Bible (WEB)
Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,
King James Version (KJV)
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
American Standard Version (ASV)
Keep me as the apple of the eye; Hide me under the shadow of thy wings,
Bible in Basic English (BBE)
Keep me as the light of your eyes, covering me with the shade of your wings,
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Keep me as the apple of Your eye; hide me in the shadow of Your wings
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
