Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Has encendido mi lámpara. Has convertido mis tinieblas en luz.”

Salmos 18:28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David alaba a Dios después de ser librado de sus enemigos y de Saúl. El salmo está lleno de imágenes de rescate y fortaleza.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Has encendido mi lámpara. Has convertido mis tinieblas en luz.

World English Bible (WEB)

For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.

King James Version (KJV)

For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.

American Standard Version (ASV)

For thou wilt light my lamp: Jehovah my God will lighten my darkness.

Bible in Basic English (BBE)

You, O Lord, will be my light; by you, my God, the dark will be made bright for me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tú pues alumbrarás mi lámpara: Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For You, O LORD, light my lamp; my God lights up my darkness.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva