Nueva Biblia Viva
“Hace mis pies tan seguros como los de la cabra montés en las laderas. Me lleva a salvo por los riscos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En su canto de acción de gracias, David describe cómo Dios lo ha equipado para la batalla y la vida. Usa imágenes vivas del mundo natural.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Hace mis pies tan seguros como los de la cabra montés en las laderas. Me lleva a salvo por los riscos.
World English Bible (WEB)
He makes my feet like deer’s feet, and sets me on my high places.
King James Version (KJV)
He maketh my feet like hinds’ feet, and setteth me upon my high places.
American Standard Version (ASV)
He maketh my feet like hinds` [feet]: And setteth me upon my high places.
Bible in Basic English (BBE)
He makes my feet like roes' feet, and puts me on high places.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Quien pone mis pies como pies de ciervas, é hízome estar sobre mis alturas;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
