Nueva Biblia Viva
“Puedo contar cada uno de mis huesos. Miro cómo brillan de regocijo los ojos de esos malvados;”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
David describe su sufrimiento con el lenguaje de un hombre perseguido y burlado. Los cristianos han leído desde antiguo el Salmo 22 como un retrato del Mesías crucificado.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Puedo contar cada uno de mis huesos. Miro cómo brillan de regocijo los ojos de esos malvados;
World English Bible (WEB)
I can count all of my bones. They look and stare at me.
King James Version (KJV)
I may tell all my bones: they look and stare upon me.
American Standard Version (ASV)
I may count all my bones; They look and stare upon me.
Bible in Basic English (BBE)
I am able to see all my bones; their looks are fixed on me:
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Contar puedo todos mis huesos; ellos miran, considéranme.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
I can count all my bones; they stare and gloat over me.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
