Nueva Biblia Viva
“Me levantaré y te alabaré delante de todo el pueblo. Públicamente cumpliré mis votos en presencia de cuantos te adoran.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 22 da un giro marcado del sufrimiento a la alabanza. El autor promete ahora alabar a Dios en la congregación.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Me levantaré y te alabaré delante de todo el pueblo. Públicamente cumpliré mis votos en presencia de cuantos te adoran.
World English Bible (WEB)
Of you comes my praise in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.
King James Version (KJV)
My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
American Standard Version (ASV)
Of thee cometh my praise in the great assembly: I will pay my vows before them that fear him.
Bible in Basic English (BBE)
My praise will be of you in the great meeting: I will make my offerings before his worshippers.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
De ti será mi alabanza en la grande congregación; mis votos pagaré delante de los que le temen.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
