Nueva Biblia Viva

“Retira toda acusación en contra mía, Señor; pues he procurado cumplir tus leyes y sin vacilación he confiado en ti.”

Salmos 26:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

El Salmo 26, atribuido a David, es una oración pidiendo justicia, quizá dicha por un adorador que se acerca al templo, pues habla de lavarse las manos y rodear el altar. El primer versículo le pide al Señor que juzgue a favor del salmista, porque ha vivido con integridad y ha confiado en el Señor sin vacilar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Retira toda acusación en contra mía, Señor; pues he procurado cumplir tus leyes y sin vacilación he confiado en ti.

World English Bible (WEB)

Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.

King James Version (KJV)

Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

American Standard Version (ASV)

Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.

Bible in Basic English (BBE)

<Of David.> O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

JÚZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Vindicate me, O LORD! For I have walked with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Salmos 26:1

Nota de estudio

Versículos relacionados