Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo sé que veré tu bondad, mientras esté aquí en la tierra de los vivientes.”

Salmos 27:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Cerca del final del Salmo 27, después de rogarle a Dios que no lo rechace y de describir falsos testigos que se levantan contra él, David se afirma con una declaración de fe.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo sé que veré tu bondad, mientras esté aquí en la tierra de los vivientes.

World English Bible (WEB)

I am still confident of this: I will see the goodness of Yahweh in the land of the living.

King James Version (KJV)

I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.

American Standard Version (ASV)

[I had fainted], unless I had believed to see the goodness of Jehovah In the land of the living.

Bible in Basic English (BBE)

I had almost given up my hope of seeing the blessing of the Lord in the land of the living.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hubiera yo desmayado, si no creyese que tengo de ver la bondad de Jehová en la tierra de los vivientes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Still I am certain to see the goodness of the LORD in the land of the living.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva