Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El Señor es maravillosamente bueno con aquellos quienes en él confían, con aquellos que buscan seguir sus instrucciones.”

Lamentaciones 3:25

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de recordar el amor constante y la fidelidad de Dios, el hombre de Lamentaciones 3 declara que el Señor es su porción y decide esperar en él. Este versículo comienza una breve sección de enseñanza sapiencial sobre la espera y la paciencia.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor es maravillosamente bueno con aquellos quienes en él confían, con aquellos que buscan seguir sus instrucciones.

World English Bible (WEB)

Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him.

King James Version (KJV)

The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

American Standard Version (ASV)

Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord is good to those who are waiting for him, to the soul which is looking for him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bueno es Jehová á los que en él esperan, al alma que le buscare.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva