Nueva Biblia Viva
“No me arrastres junto con todos los malvados que hablan amablemente a su prójimo mientras planean maldad en sus corazones.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el Salmo 28, David clama al Señor como su roca y dice que si Dios calla, será como los que descienden al abismo. Pide que Dios oiga su súplica de misericordia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No me arrastres junto con todos los malvados que hablan amablemente a su prójimo mientras planean maldad en sus corazones.
World English Bible (WEB)
Don’t draw me away with the wicked, with the workers of iniquity who speak peace with their neighbors, but mischief is in their hearts.
King James Version (KJV)
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
American Standard Version (ASV)
Draw me not away with the wicked, And with the workers of iniquity; That speak peace with their neighbors, But mischief is in their hearts.
Bible in Basic English (BBE)
Do not take me away with the sinners and the workers of evil, who say words of peace to their neighbours, but evil is in their hearts.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No me arrebates á una con los malos, y con los que hacen iniquidad: los cuales hablan paz con sus prójimos, y la maldad está en su corazón.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Do not drag me away with the wicked, and with the workers of iniquity, who speak peace to their neighbors while malice is in their hearts.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
