Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dales el castigo que tan merecido tienen. Que el castigo corresponda a su maldad. Castiga todas sus perversidades. Dales una probada de lo que ellos le han hecho a otros.”

Salmos 28:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dales el castigo que tan merecido tienen. Que el castigo corresponda a su maldad. Castiga todas sus perversidades. Dales una probada de lo que ellos le han hecho a otros.

World English Bible (WEB)

Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.

King James Version (KJV)

Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.

American Standard Version (ASV)

Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings: Give them after the operation of their hands; Render to them their desert.

Bible in Basic English (BBE)

Give them the right reward of their acts, and of their evil doings: give them punishment for the works of their hands, let them have their full reward.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Dales conforme á su obra, y conforme á la malicia de sus hechos: dales conforme á la obra de sus manos, dales su paga.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Repay them according to their deeds and for their works of evil. Repay them for what their hands have done; bring back on them what they deserve.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva