Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero yo confío en ti, Señor y digo: Tú eres mi Dios.”

Salmos 31:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David ora en profunda angustia en el Salmo 31, rodeado de enemigos, debilitado por el dolor y aislado de sus amigos. El salmo va y viene entre el lamento y la confianza.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero yo confío en ti, Señor y digo: Tú eres mi Dios.

World English Bible (WEB)

But I trust in you, Yahweh. I said, “You are my God.”

King James Version (KJV)

But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

American Standard Version (ASV)

But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.

Bible in Basic English (BBE)

But I had faith in you, O Lord; I said, You are my God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas yo en ti confié, oh Jehová: yo dije: Dios mío eres tú.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But I trust in You, O LORD; I say, “You are my God.”

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva