Nueva Biblia Viva
“En tus manos encomiendo mi espíritu. Tú, el Dios que cumple sus promesas, me has rescatado.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
David escribe este salmo en tiempo de angustia, cercado por enemigos y sintiendo la carga de la vergüenza y la traición. En medio de su clamor de auxilio pasa a una declaración de confianza.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
En tus manos encomiendo mi espíritu. Tú, el Dios que cumple sus promesas, me has rescatado.
World English Bible (WEB)
Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth.
King James Version (KJV)
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
American Standard Version (ASV)
Into thy hand I commend my spirit: Thou hast redeemed me, O Jehovah, thou God of truth.
Bible in Basic English (BBE)
Into your hands I give my spirit; you are my saviour, O Lord God for ever true.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
En tu mano encomiendo mi espíritu: tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Into Your hands I commit my spirit; You have redeemed me, O LORD, God of truth.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
