Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los justos serán firmemente plantados en la tierra, y allí vivirán por siempre.”

Salmos 37:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

A lo largo del Salmo 37, David repite que los justos heredarán la tierra, en eco de las promesas de Dios a Israel sobre Canaán. La promesa se ofrece a personas tentadas a envidiar a los malvados que parecían prosperar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los justos serán firmemente plantados en la tierra, y allí vivirán por siempre.

World English Bible (WEB)

The righteous shall inherit the land, and live in it forever.

King James Version (KJV)

The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.

American Standard Version (ASV)

The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.

Bible in Basic English (BBE)

The upright will have the earth for their heritage, and will go on living there for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los justos heredarán la tierra, y vivirán para siempre sobre ella.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The righteous will inherit the land and dwell in it forever.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva