Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo mismo he visto que así pasa; he visto al déspota y malvado extenderse como cedro frondoso.”

Salmos 37:35

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David recuerda haber visto personas crueles que prosperaban. El salmo consuela a quienes se sienten tentados a envidiarlas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo mismo he visto que así pasa; he visto al déspota y malvado extenderse como cedro frondoso.

World English Bible (WEB)

I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil.

King James Version (KJV)

I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.

American Standard Version (ASV)

I have seen the wicked in great power, And spreading himself like a green tree in its native soil.

Bible in Basic English (BBE)

I have seen the evil-doer in great power, covering the earth like a great tree.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vi yo al impío sumamente ensalzado, y que se extendía como un laurel verde.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva