Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estoy agotado y agobiado; mi corazón gime desesperado.

World English Bible (WEB)

I am faint and severely bruised. I have groaned by reason of the anguish of my heart.

King James Version (KJV)

I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.

American Standard Version (ASV)

I am faint and sore bruised: I have groaned by reason of the disquietness of my heart.

Bible in Basic English (BBE)

I am feeble and crushed down; I gave a cry like a lion because of the grief in my heart.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estoy debilitado y molido en gran manera; bramo á causa de la conmoción de mi corazón.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I am numb and badly crushed; I groan in anguish of heart.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva