Nueva Biblia Viva
“¡Te lo ruego, Señor, líbrame! ¡Pronto! ¡Ven a ayudarme!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 40 cambia en su última sección de la gratitud a una súplica de ayuda en una nueva angustia. El salmista sabe que sus pecados y enemigos lo rodean.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Te lo ruego, Señor, líbrame! ¡Pronto! ¡Ven a ayudarme!
World English Bible (WEB)
Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.
King James Version (KJV)
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
American Standard Version (ASV)
Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Be pleased, O Lord, to take me out of danger; O Lord, come quickly and give me help.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Quieras, oh Jehová, librarme; Jehová, apresúrate á socorrerme.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Be pleased, O LORD, to deliver me; hurry, O LORD, to help me.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
