Salmos 40:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero que el gozo del Señor se derrame sobre cuantos lo aman, y buscan la salvación que él da. Que siempre exclamen: «¡Cuán grande es Dios!».

World English Bible (WEB)

Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, “Let Yahweh be exalted!”

King James Version (KJV)

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.

American Standard Version (ASV)

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: Let such as love thy salvation say continually, Jehovah be magnified.

Bible in Basic English (BBE)

Let all those who are looking for you be glad and have joy in you; let the lovers of your salvation ever say, May the Lord be great.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan; y digan siempre los que aman tu salud: Jehová sea ensalzado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

May all who seek You rejoice and be glad in You; may those who love Your salvation always say, “The LORD be magnified!”