Salmos 40:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Me ha dado un nuevo cántico para que lo entone, con alabanzas a nuestro Dios. Ahora muchos oirán de las cosas admirables que él hizo; maravillados estarán ante el Señor, y en él pondrán su confianza.

World English Bible (WEB)

He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.

King James Version (KJV)

And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.

American Standard Version (ASV)

And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: Many shall see it, and fear, And shall trust in Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And he put a new song in my mouth, even praise to our God; numbers have seen it with fear, and put their faith in the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Puso luego en mi boca canción nueva, alabanza á nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, y esperarán en Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.