Salmos 43:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque tú eres Dios, mi único refugio. ¿Por qué me has echado a un lado? ¿Por qué tengo que llorar oprimido por mis enemigos?

World English Bible (WEB)

For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?

King James Version (KJV)

For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

American Standard Version (ASV)

For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Bible in Basic English (BBE)

You are the God of my strength; why have you put me from you? why do I go in sorrow because of the attacks of my haters?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?