Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Allí acudiré al altar de Dios, del Dios que es la fuente de mi gozo, y lo alabaré con mi arpa. ¡Oh Dios, mi Dios!”

Salmos 43:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 43 es una oración breve, probablemente la segunda mitad del Salmo 42, donde un creyente lejos del templo anhela volver a la presencia de Dios. El estribillo que pregunta por qué se abate el alma cierra ambos salmos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Allí acudiré al altar de Dios, del Dios que es la fuente de mi gozo, y lo alabaré con mi arpa. ¡Oh Dios, mi Dios!

World English Bible (WEB)

Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.

King James Version (KJV)

Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

American Standard Version (ASV)

Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God.

Bible in Basic English (BBE)

Then I will go up to the altar of God, to the God of my joy; I will be glad and give praise to you on an instrument of music, O God, my God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y entraré al altar de Dios, al Dios alegría de mi gozo; y alabaréte con arpa, oh Dios, Dios mío.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva