Salmos 16:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Me has dejado saborear los gozos de la vida y los exquisitos placeres de tu presencia eterna.

World English Bible (WEB)

You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forever more.

King James Version (KJV)

Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

American Standard Version (ASV)

Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore. Psalm 17 A Prayer of David.

Bible in Basic English (BBE)

You will make clear to me the way of life; where you are joy is complete; in your right hand there are pleasures for ever and ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Me mostrarás la senda de la vida: hartura de alegrías hay con tu rostro; deleites en tu diestra para siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.