Salmos 44:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Por qué apartas la mirada? ¿Por qué te desentiendes de nuestros dolores y opresión?

World English Bible (WEB)

Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?

King James Version (KJV)

Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?

American Standard Version (ASV)

Wherefore hidest thou thy face, And forgettest our affliction and our oppression?

Bible in Basic English (BBE)

Why is your face covered, and why do you give no thought to our trouble and our cruel fate?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Por qué escondes tu rostro, y te olvidas de nuestra aflicción, y de la opresión nuestra?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Why do You hide Your face and forget our affliction and oppression?