Nueva Biblia Viva
“Tu trono, oh Dios, permanece para siempre; la justicia en tu mano, es un cetro real.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 45 es un canto de bodas reales, escrito para un rey de Israel y su esposa. En medio de la alabanza al rey terrenal, el lenguaje se eleva más allá de lo que cualquier gobernante humano podría reclamar.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Tu trono, oh Dios, permanece para siempre; la justicia en tu mano, es un cetro real.
World English Bible (WEB)
Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.
King James Version (KJV)
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
American Standard Version (ASV)
Thy throne, O God, is for ever and ever: A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.
Bible in Basic English (BBE)
Your seat of power, O God, is for ever and ever; the rod of your kingdom is a rod of honour.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Tu trono, oh Dios, eterno y para siempre: vara de justicia la vara de tu reino.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
