Salmos 5:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero yo entraré en tu templo bajo el amparo de la misericordia y tu amor; y te adoraré con profundísimo y reverente temor.

World English Bible (WEB)

But as for me, in the abundance of your loving kindness I will come into your house. I will bow toward your holy temple in reverence of you.

King James Version (KJV)

But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.

American Standard Version (ASV)

But as for me, in the abundance of thy lovingkindness will I come into thy house: In thy fear will I worship toward thy holy temple.

Bible in Basic English (BBE)

But as for me, I will come into your house, in the full measure of your mercy; and in your fear I will give worship, turning my eyes to your holy Temple.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y yo en la multitud de tu misericordia entraré en tu casa: adoraré hacia el templo de tu santidad en tu temor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But I will enter Your house by the abundance of Your loving devotion; in reverence I will bow down toward Your holy temple.