Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cada mañana, Señor escucha mi clamor; por la mañana te presento mis súplicas y atento espero tu presencia.”

Salmos 5:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 5 es una oración de David pidiendo ayuda contra enemigos engañosos y violentos. Comienza y termina con confianza, con la mañana como el momento para presentar sus necesidades a Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cada mañana, Señor escucha mi clamor; por la mañana te presento mis súplicas y atento espero tu presencia.

World English Bible (WEB)

Yahweh, in the morning you shall hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.

King James Version (KJV)

My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

American Standard Version (ASV)

O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order [my prayer] unto thee, and will keep watch.

Bible in Basic English (BBE)

My voice will come to you in the morning, O Lord; in the morning will I send my prayer to you, and keep watch.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré á ti, y esperaré.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the morning, O LORD, You hear my voice; at daybreak I lay my plea before You and wait in expectation.

Este versículo aparece en

2 comentarios en Yeshva

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva