Salmos 55:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mis enemigos gritan contra mí y me amenazan. Me traen problemas derribándome en su enojo.

World English Bible (WEB)

Because of the voice of the enemy, Because of the oppression of the wicked. For they bring suffering on me. In anger they hold a grudge against me.

King James Version (KJV)

Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.

American Standard Version (ASV)

Because of the voice of the enemy, Because of the oppression of the wicked; For they cast iniquity upon me, And in anger they persecute me.

Bible in Basic English (BBE)

I am troubled because of the voice of the cruel ones, because of the loud cry of the evil-doers; for they put a weight of evil on me, and they are cruel in their hate for me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A causa de la voz del enemigo, por la opresión del impío; porque echaron sobre mí iniquidad, y con furor me han amenazado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

at the voice of the enemy, at the pressure of the wicked. For they bring down disaster upon me and resent me in their anger.